Hallo Andy,
das schaut für mich nach dem Riss im Tank aus. In den Nuller Jahren war das ein gängiger Fehler, da gab es einen tollen Thread dazu, der aber mit dem alten Forum verloren ging.
Wenn nicht wie schon von Haymo geschrieben der Sprit an der Verschraubung der Vorförderpumpe undicht ist (was ich nicht glaube, weil dann wäre eine andere Stelle feucht), dann ist dein Tank an der Naht gerissen.
Dann hilft nur ein neuer Tank.
Grund für den Riss ist eine defekte Tankentlüftung, bzw. ein defektes Schwerkraftventil im Radlauf hinten rechts.