Wenn ein Kühler diese dünnen schwarzen Leitungsbogen aussen hat, ist es eigentlich immer ein Klimakühler, herstellerunabhängig.
Zusatzwasserkühler kenne ich nur von den 5 Zylinder Kühlsystemen, wo der Hauptwasserkühler neben dem Motor sitzt und grössenmässig eingeschränkt ist und deshalb teilweise (Automatik, Turbo) ein Zusatzwasserküher vor dem Motor sitzt.